So instead we blasted rock music at the building 'til it drove him so crazy that he surrendered and Silas is your mom's Noriega and Polly Wolly Doodle is her rock 'n roll.
Perciò abbiamo sparato della musica rock contro l'edificio finché non è impazzito e si è arreso e Silas è il Noriega di tua madre e Polly Wolly Doodle è il suo rock n roll.
The more they hated it, the more it drove me.
Piu' l'odiavano e piu' ne ero motivata.
Janet was so opinionated about my art, it drove me crazy.
Janet pretendeva di sapere tutto della mia arte e mi faceva impazzire!
It drove me crazy to think my son would grow up a stranger.
Mi faceva impazzire sapere che mio figlio sarebbe cresciuto con un estraneo.
She'd pretend it drove her crazy.
Lei faceva finta che lui la facesse impazzire.
It drove itself into the ground.
si e' azionato da solo fino a terra.
Oh, and I bet it drove you crazy.
Oh, e scommetto che ti fa impazzire.
I guess it drove me nuts that I was such a fucking mess... and nothing I did ever scared you away.
Credo di essere impazzita perche' ero un cazzo di disastro ma nulla di quello che ho combinato ti ha fatto mai scappare via.
It drove me to my haven in the swamp.
Mi ha condotto al mio rifugio nella palude.
Yeah, I know, and it drove me into the arms of another woman.
Si', lo so bene, ed e' questo che mi ha spinto tra le braccia di un'altra donna.
So it drove me out of here, and I left everything.
Cosi' me ne andai da qui e lasciai tutto.
We believe that it drove the creature south, looking for a new home.
Crediamo che questo abbia condotto la creatura verso sud, alla ricerca di una nuova casa.
And it drove her crazy that we ended up in a foster home because Reyes...
E la faceva impazzire il fatto che fossimo in affidamento, perche' la Reyes...
It drove my parents crazy, but...
Ho fatto impazzire i miei genitori, ma...
I honestly think it drove him a little crazy.
Onestamente penso che cio' lo abbia spinto alla pazzia.
Absinthe, banned for nearly a century cause they thought it drove people mad.
Assenzio, illegale per quasi un secolo perché si pensava facesse impazzire la gente.
You will explain to them what it drove you to do.
Gli spiegherai cosa ti ha portato a fare.
And Sam Senior, he lost everything, and it drove him into his early grave.
E Sam Senior, ha perso tutto, e lo ha portato ad una morte prematura.
When I heard she was seeing someone... and I'm gonna be really honest with you, Lito... it drove me a little bit loco, because I couldn't stop thinking of how we used to lay in bed
Quando ho sentito che stava frequentando qualcuno... E saro' molto sincero con te, Lito... Sono diventato un po' loco, perche' non riuscivo a smettere di pensare a come stavamo a letto...
It drove Lupo insane and he destroyed it in front of my eyes.
Lupo è uscito di senno a causa sua... e l'ha distrutta davanti ai miei occhi.
Yeah, like how it drove your wife into Ross's arms.
Sì, ad esempio il fatto che hai spinto tua moglie tra le braccia di Ross.
You had a bad day and it drove you as crazy as everybody else, only you won't admit it.
Hai avuto una brutta giornata e ti ha fatto diventare matto come tutti gli altri solo che tu non lo ammetti.
But with the influx of dirty wells, it drove out almost all the locals.
Ma a causa di pozzi inquinati, quasi tutti i cittadini se ne sono andati.
But your cheeks were bulging, and I could see it, and Audra could see it, and it drove a wedge.
Ma le tue guance si gonfiavano e io lo notavo e l'ha notato anche Audra e la cosa ci ha allontanato.
11 million people bombarded this girl with hate, and it drove her to take her own life.
Le 11 milioni di persone che l'hanno inondata di disprezzo l'hanno spinta al suicidio. Cosa vuoi fare?
And it drove me fucking crazy.
Ed ho dato fuori di testa.
I'm not proud of what happened, or that it drove you away from the Warehouse.
Non sono orgogliosa di quanto accaduto, o che ti abbia allontanato dal magazzino.
Thanks for not ditching the family ring after it drove Ric crazy?
"Grazie di non esserti sbarazzato dell'anello dopo che ha fatto impazzire Rick?"
1.7910552024841s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?